Pourquoi investir dans le cuivre?
为何投资铜业？
Les teneurs moyennes des réserves minières sont en baisse, peu de nouvelles découvertes et peu d’investissements d’exploration au cours des 5 dernières années
最近5年，矿山储量的平均品位正在下降，新发现很少，勘探投资也很少
La demande de cuivre augmente à cause de la transformation «verte» mondiale et du développement des infrastructures
全球“绿色”转型和基础设施发展对铜的需求正在增长
Facteur important dans la révolution des véhicules électriques – 5 fois plus de cuivre dans les véhicules électriques que les véhicules ordinaires
电动汽车革命是重要因素——电动汽车用铜量是普通汽车的5倍多
Six ans de déficit d’approvisionnement en cuivre – 195 000 t de déficit en 2017
六年铜供应短缺——2017年赤字195,000吨
Les prix du cuivre s’améliorent depuis 2015 mais sous pression depuis le début de la guerre commerciale américano-chinoise
铜价自2015年以来有所改善，但自中美贸易战开始以来一直承压
CUIVRE STRATIFORME AU QUÉBEC
魁北克省层状铜
Cible d’exploration 勘探目标
1-2 B Lbs Cu / 10-20亿磅铜
0.5-1% Grade
品位为0.5-1%
